Get Laid：猜猜看這是啥意思？

人妻  鋼彈seed  航海王

---

　　這二個字，怎麼看都沒問題，而且單獨分開來看....

家戶訪查

Hellast;">　　Get：大家應該對這字的意思普遍都很熟悉。

　　Laid：是Lay的過去式動詞及過去分詞。

　　Lay為及物動詞時，意思是「放（東西）在哪裡」，而韋氏學習者字典（Merriam-Webste learner's dictionary）的解釋是：

　　to place (someone or something) down gently in a flat position；以及

　　to place (something) into position on or along a surface。

　　甚至，Lay更有"Bury(埋葬)"的意思。

　　Lay為不及物動詞時，則是有「指動物下蛋」的意思。

　　然而，把Get跟Laid結合成片語，意思就跟「放東西」及「下蛋」差粉遠了......

　　那麼，Get Laid是啥意思呢？

　　來看看韋氏學習者字典怎麼說：

to have sex with someone — usually used in the phrase "get laid"

　　好了，相信看到上面的意思，應該知道get laid是帶有不好的意思，意思就是「一.夜.情」。

　　所以，若有人問：Do you want to get laid ?　千萬別亂回答，或是回答前，可以考慮先賞提問者幾個耳光

　　

　　後記：

　　韋氏學習者字典有說明Get laid這個片語是「口語用字(informal)」，而且帶有「不禮貌及冒犯他人(offensive)」的味道。所以，這片語千萬別亂用喔！